Le poème de Chantal

Les dernières lutteuses entrent en scène, Le grand combat les attend. L’arène est noyée dans la brume, Les sonnailles tintent avec détermination et obstination. Grondements, mugissements et grattements ! Noires des pieds à la tête, Tout en muscles, les vaches...

Eringer Gedicht

Ein Rondell mit Chantal Die letzten Gladiatoren ziehen ins Land Der grosse Kampf erwartet sie Die Arena liegt im Nebel verborgen Eigenwillig und dickköpfig erklingen die Laute Knurren, Brüllen und Scharren! Schwarz von Kopf bis Fuss Des Eringer’s geballte Muskelkraft...